姚兰：创新点亮苏绣品牌

一开始，非物质文化遗产是人类的宝贵财富，它将在代代相传中永远保持其生命力和青春。从今天开始，本期将推出“非物质文化遗产新一代”栏目，关注非物质文化遗产领域的年轻艺术家，聆听他们传承与发展的故事。

具有艺术专长和海外学习经验的“第二代刺绣”姚澜，希望通过更加现代的创新设计为传统苏绣注入活力

今年夏天，“90后”苏州女孩姚澜的行程很满:“锦绣中华——江苏刺绣艺术展”7月在中国美术馆开幕，她作为新一代学生装参加了展览；与家合作的刺绣艺术高定体验中心落户Xi，为此她经常出差；她策划的苏绣姚建平艺术品牌馆迎来了开业一周年，并正式启动了系统的专业苏绣课程...

2018年，姚澜毕业于清华大学美术学院，并获得美国清华大学和苏富比艺术学院的双硕士学位。她的母亲和苏绣艺术家姚建平曾经反对她进入苏绣行业，但姚澜有她自己的坚持:“我选择这个职业不是为了帮助我的母亲，而是因为它值得。”

苏绣可能缺少像我这样的人

在姚建平刺绣艺术品牌馆，姚澜穿着朴素的服装，与顾客谈笑风生。她的声音很温柔，但她平静而成熟，超越了她的年龄。作为品牌馆项目的负责人，她什么都担心，无论是与国际知名品牌的跨境合作，还是馆内照明的安装和维护。

姚澜出生于苏州镇湖。自古以来，就有“闺中皆绣，姑中皆针。”姚澜的母亲姚建平是中国工艺美术大师，国家级非物质文化遗产苏绣的代表性传承人。由于对苏绣的执着，她很少有时间陪女儿。姚澜八个月大的时候，姚建平去一位苏绣大师的家里向他的老师学习艺术，他学习了四年。姚澜小学时和亲戚住在一起，初中时开始独自生活，这使她很早就养成了理智和独立的性格。

高考前，自小学习书法和绘画的姚澜决定报考中国美术学院。本科毕业后，她考入清华大学美术学院工艺美术系攻读研究生。在研究生期间，她作为访问学者留在法国，被清华大学和苏富比艺术学院联合培养的艺术管理项目选中，并前往美国和英国留学，具有更广阔的国际视野。

在毕业展览上，她交出了一幅名为《遥远》的苏绣作品。在水墨画的背景上，金线延伸，明暗之间的过渡巧妙而自然，就像从飞机上俯瞰城市的夜景，有成千上万的灯光和美丽的人。这幅画将传统的苏绣技法与现代艺术理念相结合，给人耳目一新的感觉。

随着镇湖刺绣母亲平均年龄的增长，人才的约会成为许多老艺人关心的问题。姚澜知道:“我母亲把一生都献给了苏绣，不可能不要我来接手。”但当她真正想进入苏绣行业时，却被姚建平阻止了。“妈妈觉得这条线太难了，想让我当大学老师。生活可能更稳定。”

姚澜拒绝了。“我有家庭影响和专业的艺术教育，所以把我学到的东西应用到这个行业是非常合适的。”学校不缺我这样的老师，但苏绣行业可能缺我这样的人。”

女儿的加入使姚建平感到欣慰。继姚澜之后，毕业于加州州立大学长滩分校平面设计专业的妹妹姚卓也回到了苏州。这两姐妹成了她母亲的得力助手，给这个行业注入了新鲜血液。

用你的创意向传统致敬

姚建平团队的经典作品挂在白色的弧形墙上，茶室门上绣着两条红色的鱼，沙发上点缀着几根玉兰树枝...苏绣元素在品牌大厅随处可见，营造出身临其境的空厅体验，让游客深刻感受苏绣之美。

2018年8月，位于苏州巩俐大坝文化创意区的姚建平刺绣艺术品牌馆升级后重新开放。姚澜负责整个改造项目。她聘请了国际知名的建筑师，将千年苏绣的历史魅力与现代简约设计相结合。姚澜说，展厅的整体设计灵感来自蚕茧，蚕茧是丝线和刺绣的起源。折叠的展示墙反映了设计师对苏绣的认知。"刺绣作品乍一看是平面的，但它们具有立体的艺术效果。"在米色的地面上，分散着几条细细的黑色弧线。这是一块被姚澜掩埋的瓷砖。"吴文化是苏绣的土壤，它代表着我们对传统的敬意."

品牌馆的开幕展叫做“破茧”，姚澜说这意味着突破创新。“我认为，在我母亲和她的团队30多年的发展基础上，我们取得了一些突破，为苏绣品牌注入了活力。”

1998年，姚建平成立了振湖刺绣研究所，创立了“姚建平刺绣艺术”品牌。传统苏绣主要包括花、鸟、昆虫、鱼、小猫小狗等。自20世纪90年代以来，姚建平就尝试使用油画、水墨画、工笔画等。作为刺绣的蓝图，展现更丰富的主题。“母亲发现任何东西都可以绣得很好很像，但如果只是现有的画都绣了，总会有别人的影子。自1998年以来，我母亲的团队远离了‘take ism’，开始变得有创意。”姚澜说。

大学毕业后，姚澜和中国美术学院的两个学生成立了一个设计工作室，专门从事苏绣画的原创设计和衍生产品的开发。他们的处女作《屋檐下的笔记》把双面绣的荷花鲤鱼放在一个屋檐形的吊梁下，这是一个新奇的想法。该书一经出版，反响很好。

“早年，我母亲追求技术的极致，很少考虑如何进行商业转型。”姚澜在思考如何让她母亲创立的苏绣品牌更加国际化、现代化，赢得更广阔的市场。“一个民族品牌不可能只靠一代人的努力，它需要两三代人的积累。前任曾经鼓励过我。你是苏绣行业的领军人物。您探索的道路是每个人将来都可以走的道路。”

让苏绣走进当代生活

在品牌大厅里，在母亲的指导下，一个小女孩试图用滚针法绣蓝色的波浪。这是姚澜团队开发的“针趣diy刺绣卡”，让普通人很容易就能开始做苏绣。过去一年，品牌馆举办了多次苏绣展览和体验沙龙，以生动活泼的方式传播苏绣文化。

如今，姚澜的团队拥有10多名高学历的年轻设计师，并建立了新的品牌“瑶绣”。姚澜指着身后墙上挂着的绣莲花屏说:“这是一件一流的艺术品，但年轻人买不起。”如果在“90后”和“00后”接触刺绣产品的人越来越少，还有谁能理解苏绣的价值呢与“姚建平刺绣艺术”的高端定位不同，“瑶绣”注重更年轻、更生活化，推出手机套、笔记本、围巾、卡包等产品，让精致优雅的苏绣跳出画框，走进生活，更具实用功能。

近年来，越来越多的“第二代刺绣”重返苏绣行业。根据2018年9月发布的调查结果，镇湖苏绣镇有80后刺绣员工1397人，90后刺绣员工906人，约占员工总数的25%。年轻人的加入不仅使传统工艺获得了成功，也给苏绣带来了更多的活力和创新。

“我母亲那一代人塑造了金字塔的尖顶，塔基依靠我们来巩固它。”姚澜说:“孩子们将会体验到一堂diy课，年轻人在购买刺绣手表时，将会对苏绣的传统艺术有更深的了解。”我们希望将苏绣提炼为一种精致的生活美学，打造一个充满活力和时尚的非遗产品牌。”(外围)

人民日报海外版(07版，2019年8月27日)

编者:纪爱玲